Comme pour beaucoup de pays européens, le système scolaire américain présente trois niveaux d’études :
• Niveau « elementary » (= enseignement primaire) qui dure de 6 à 8 ans
• Niveau « secondary » (= enseignement secondaire) qui dure de 4 à 6 ans
• Niveau « postsecondary » (=enseignement supérieur) dont la durée est très variable
L’école primaire dure de 6 à 8 ans avec la possibilité avant d’être un an ou deux à la maternelle appelée "nursery school" ou au jardin d’enfants appelé "kindergarten". Les classes vont du 1st au 6th grade.
L’enseignement secondaire se déroule à la "junior high school" (jusqu'au 9th grade, équivalent de la 3ème en France) et à la "high school".
Les écoliers ont en général 17 ou 18 ans lorsqu'ils terminent l’enseignement secondaire, à la fin de leur 12th grade. Les américains passent alors leur "High School Diploma", l'équivalent de notre baccalauréat.
Petit schéma du système scolaire américain pour mieux comprendre les équivalences