Une "immersion totale" dans une école américaine est très séduisante et riche d'expériences mais attention à vous y prendre à l'avance et choisir votre lieu d'habitation en fonction, le niveau de l'école en dépendra...
Modalités d'inscription
Il existe plus de 93 000 écoles publiques d’enseignement élémentaire et secondaire et plus de 34 000 écoles privées aux Etats-Unis, il serait donc difficile de généraliser le propos.
Néanmoins, nous vous conseillons de vous y prendre le plus tôt possible pour inscrire votre enfant, de ne pas oublier d’établir un dossier scolaire de votre enfant avec ses derniers bulletins ou toute autre attestation qu’il est préférable de faire traduire en anglais. Pour cela, vous pouvez consulter notre rubrique "faire traduire des documents en anglais" . Vous aurez peut-être aussi à faire certifier un document. Dans ce cas, soit l’établissement dans lequel vous postulez offre ce service, soit vous pouvez demander l’assistance d’une société extérieure, notamment auprès de Wes ou auprès du World Academic Research Center.
Pensez à nous faire un retour sur l'expérience que vous aurez eu avec ces organismes!
Les écoles dans votre zone géographique
Pour connaître les écoles dans votre zone géographique, vous pouvez consulter le site officiel du ministère américain de l’éducation, qui récapitule l’ensemble des établissements scolaires aux Etats-Unis et pourra vous permettre d’obtenir le nombre d’élèves, le nombre de professeurs et les coordonnées pour vous inscrire directement auprès de l’établissement souhaité.
Où inscrire votre enfant ?
Pour inscrire votre enfant dans une école française ou internationale aux USA, vous pourrez trouver les coordonnées de l’école la plus proche de chez vous, en contactant le consulat local ou en vous procurant le guide Kit’Expat qui vous donnera la liste des établissements scolaires français et internationaux aux Etats-Unis.
Modalités d'inscription
Les modalités peuvent varier d’un établissement à l’autre. En général, il vous sera demandé de faire une demande écrite en joignant les photocopies des derniers bulletins scolaires de votre enfant (en les traduisant de préférence).
Dans votre demande d’inscription, mentionnez l’âge, la classe souhaitée et la date du début de la scolarité dans l’établissement souhaité.
Quand inscrire votre enfant ?
Dès que vous avez décidé de partir vivre aux US, renseignez vous auprès de l’établissement souhaité, faites une demande écrite et prenez à nouveau contact quelques jours après par téléphone pour vous assurer que votre dossier a bien été reçu et qu’il sera traité le plus rapidement possible...
Comme pour beaucoup de pays européens, le système scolaire américain présente trois niveaux d’études :
• Niveau « elementary » (= enseignement primaire) qui dure de 6 à 8 ans
• Niveau « secondary » (= enseignement secondaire) qui dure de 4 à 6 ans
• Niveau « postsecondary » (=enseignement supérieur) dont la durée est très variable
L’école primaire dure de 6 à 8 ans avec la possibilité avant d’être un an ou deux à la maternelle appelée "nursery school" ou au jardin d’enfants appelé "kindergarten". Les classes vont du 1st au 6th grade.
L’enseignement secondaire se déroule à la "junior high school" (jusqu'au 9th grade, équivalent de la 3ème en France) et à la "high school".
Les écoliers ont en général 17 ou 18 ans lorsqu'ils terminent l’enseignement secondaire, à la fin de leur 12th grade. Les américains passent alors leur "High School Diploma", l'équivalent de notre baccalauréat.
Petit schéma du système scolaire américain pour mieux comprendre les équivalences
Les méthodes d'enseignement américaines
Une journée d’école fonctionne par « period », c’est à dire des périodes de cours qui durent en général 50 minutes. L’enseignement américain insiste sur la participation des élèves en classe et sur une interactivité pendant les cours. La relation entre le professeur et ses élèves est en général peu formelle.
Il est souvent demandé aux élèves de faire des exposés à toute la classe, des présentations…etc. tout ce qui peut faciliter son expression orale et sa maîtrise de soi pour parler en public. Ceci explique en partie une des qualités que l’on retrouve chez beaucoup d’Américains : leur facilité à parler en public
Les matières enseignées dans les écoles américaines
Cela dépend bien sûr de l’année scolaire mais aussi du « school district » (zone académique), l’enseignement scolaire n’étant pas centralisé avec des programmes définis pour l’ensemble du territoire américain. Certaines matières sont obligatoires en fonction du programme de l’année (mathématiques, biologie…etc.) et du choix du school district, d’autres sont laissées au libre choix de l’élève.
Une matière est chaque année obligatoire : l’éducation physique…ce qui signifie que chaque Américain a presque 1 heure par jour d’éducation physique…on comprend mieux comment se font leurs champions olympiques…
Comment s'effectue le choix des matières enseignées ?
En fonction du programme de l’année, l’élève a le choix en début d’année entre différentes matières qui peuvent être par exemple : la dactylographie (même si cela peut paraître très surprenant pour un Européen, à l’heure de l’omniprésence de l’informatique, il s’agit là d’une formation très pratique qui fera gagner beaucoup de temps à l’Américain, devenu grand, dans sa vie professionnelle…), le théâtre..etc.
Comment fonctionne le système de notations américain ?